TERMINI E CONDIZIONI
1.1 RICONOSCIMENTO ED ACCETTAZIONE DEI TERMINI & CONDIZIONI
L’utilizzo di questo sito implica l’accettazione dei termini e delle condizioni di escran.com, in altre parole l’Utente acconsente di sottostare alle clausole specificate nel documento Termini & Condizioni pubblicato da escran.com, incluse le norme operative e/o le linee di condotta, come descritto di seguito. All’interno del documento si farà riferimento a suddette clausole, nonché norme operative e/o linee di condotta con la voce "Termini & Condizioni". Si farà riferimento ad un Utente con il termine "Acquirente" laddove Egli/Ella acquisti un bene in una transazione su escran.com. Si farà riferimento ad un Utente col termine "Offerente", laddove Egli/Ella pubblichi un’offerta per partecipare ad una transazione su escran.com. Si farà infine riferimento ad un Utente col termine “Venditore", laddove Egli/Ella rivesta il ruolo di venditore in una transazione su escran.com. Il documento Termini & Condizioni include l’intero accordo tra l’Utente e escran.com ed invalida tutti gli accordi precedenti tra le parti, relativi alla materia qui trattata.
1.2 DESCRIZIONE DEI SERVIZI
escran.com fornisce servizi informatici nei confronti dei Venditori che pubblicano i pr opri beni e degli Acquirenti che fanno le loro offerte per acquistare tali beni. escran.com non è implicato nelle reali transazioni tra Acquirenti e Venditori e non si assume responsabilità alcuna nei confronti di operazioni effettuate sulla base di informazioni o servizi reperiti su escran.com. Nell’eventualità che le parti, che utilizzano il nostro sito, qualunque esse siano, inclusi Venditori, Acquirenti ed Offerenti, abbiano una disputa, la Società (inclusi i nostri amministratori, agenti, associati ed impiegati) non potrà essere ritenuta responsabile per reclami, pretese o danni derivanti da tali dispute, o ad esse correlati, per qualsivoglia motivo. Le informazioni pubblicate su escran.com possono riportare inesattezze o errori. La Società si impegna a mantenere le informazioni sul sito accurate, complete ed aggiornate, ma non potrà essere considerata garante dello stato delle informazioni, né responsabile per qualsiasi alterazione, trascuratezza, incompletezza o ritardo delle stesse. La Società non ha alcuna garanzia del contenuto e della fonte delle informazioni pubblicate sul sito. In nessun caso, la Società (inclusi amministratori, agenti, associati ed impiegati) si assumerà la responsabilità per qualsiasi reclamo, pretesa o danno derivante da o in qualche modo connesso all’utilizzo, ai tempi di utilizzo o all’impossibilità di utilizzare il sito o qualsiasi informazione o servizio ottenuto.
1.3 CHI E’ AUTORIZZATO A FARE UN’OFFERTA?
Gli Offerenti devono essere registrati su escran.com come Utenti e devono essere in grado di creare legalmente degli accordi vincolanti nel rispetto della legge appropriata. Non possono usufruire dei servizi di escran.com i minori di anni 18, né alcun altro individuo a cui sia legalmente proibito sottoscrivere contratti vincolanti, o che ne sia dichiarato altrimenti incapace.
1.4 CHI E’ AUTORIZZATO A VENDERE?
I Venditori devono essere i proprietari legittimi dei beni in oggetto oppure devono essere autorizzati dai proprietari stessi, da un tribunale ordinario o tramite una procura per la vendita di un bene. I Venditori devono provare di essere proprietari e/o di essere autorizzati a vendere un bene, se richiesto da escran.com o da un Acquirente.
1.5 PROCEDURA PER LA CONDUZIONE DELLE ASTE
I beni in vendita rimangono elencati pe r il periodo specificato e sono considerati “venduti” alla chiusura dell’offerta, che è stata prestabilita dal Venditore ad una data e ad un’ora specifiche. Per ogni bene sono forniti sul sito una descrizione e vari tipi di informazioni, oltre alle condizioni di vendita aggiuntive fornite dal Venditore. Una volta iniziate le offerte, è possibile continuare a sottoporle fino alla chiusura dell’asta stessa. Per ciascun bene viene stabilito sul sito un prezzo minimo d’offerta. Per determinati beni, il venditore può imporre anche un prezzo di riserva che tuttavia non è divulgato sul sito. Se le offerte non superano il prezzo minimo d’offerta o il prezzo di riserva (qualunque sia il più alto tra questi due), il Venditore non è obbligato a vendere il bene. Terminate le offerte per il bene, escran.com invierà al Venditore e al miglior Offerente, una mail con i dettagli dell’offerta e le informazioni di contatto. In tutte le aste, i vincitori dell’offerta sono vincolati legalmente all’acquisto del bene al prezzo indicato (vedere sotto "Obbligazioni contrattuali degli Acquirenti e dei Venditori”), mentre il Venditore è legalmente obbligato a vendere il bene, conformemente a quanto stabilito nel presente documento “Termini & Condizioni” pur rimanendo soggetto a ulteriori condizioni di vendita specificate dal Venditore. Il Venditore è obbligato a prendere contatto con il vincitore dell’offerta entro tre (3) giorni lavorativi per completare la trattativa. Se dopo tre (3) giorni lavorativi, il Venditore non riesce a contattare per qualunque motivo il Migliore Offerente, il Venditore può, a sua unica discrezione, (a) provare ancora a contattare l’Offerente con il supporto di escran.com; (b) con il consenso di escra.com, contattare il secondo miglior Offerente e vendere il bene a costui, oppure (c) rimettere il bene all’asta. Qualora il bene venga venduto al secondo Migliore Offerente, sia il Venditore sia escran.com devono rinunciare a qualunque pretesa nei confronti del primo miglior Offerente per il suo inadempimento. Una volta che il Venditore contatta l’Offerente vincitore, entrambi dovranno completare il contratto di compravendita del bene, conformemente a quanto specificato di seguito nel “Contratto di Transazione”.
1.6 CONTRATTO DI TRANSAZIONE
Il contratto di compravendita di un bene aggiudicato tramite regolare partecipazione ad un’asta viene gestito in conformità con quanto descritto in questa sezione, se non diversamente specificato nelle condizioni di vendita oppure in un accordo scritto tra Acquirente e Venditore. Fatta eccezione dei casi in cui le procedure di transazione siano diversamente specificate nelle condizioni di vendita oppure in un accordo scritto tra le due parti, l’esecuzione del contratto sarà fissata non più tardi di sette (7) giorni lavorativi da quando l’Acquirente ha ricevuto una notifica di Miglior Offerente.
1.7 NOME UTENTE E PASSWORD
Quando un Utente decide di registrarsi al sito, deve selezionare un Nome Utente e una Password. Gli Utenti registrati sono interamente responsabili della riservatezza dei propri Nomi Utente e Password. Inoltre, sono interamente responsabili di alcune o tutte le attività eseguite con la propria password o il proprio Nome Utente. Gli Utenti registrati acconsentono a notificare immediatamente a escran.com qualsiasi uso non autorizzato del proprio Nome Utente o di qualsiasi altra violazione di sicurezza ad essi nota.
1.8 OBBLIGAZIONI CONTRATTUALI DEGLI ACQUIRENTI E DEI VENDITORI
Uso di Termini & Condizioni come Contratto. Le clausole enunciate in questo documento, unitamente ad ulteriori condizioni di vendita fornite da un Venditore per un particolare bene messo all’asta sul sito, includono un contratto tra un Venditore e l’Offerente vincitore dell’asta in qualsiasi asta portata a termine. Un Offerente, all’atto di presentare un’offerta, e un Venditore, all’atto di porre in vendita un bene sul sito, acconsentono entrambi ad accettare le clausola del presente documento “Termini & Condizioni” e le condizioni di vendita del Venditore incluse nella descrizione del bene, purché tali condizioni non siano in violazione con il suddetto documento oppure illegali. Qualora si verifichi un conflitto diretto tra le clausole stabilite nel presente documento e altre condizioni di vendita fornite da un Venditore, allora prevarranno le suddette clausole, eccetto quando vi sia un conflitto diretto riguardante la determinazione dei tempi ed i requisiti specificati nella sezione “Contratto di Transazione” sopra, nel qual caso prevarranno le condizioni del Venditore, nel rispetto di tali provvedimenti.
1.9 CONTRATTO VINCOLANTE TRA ACQUIRENTE E VENDITORE
Un’offerta presentata da un Acquirente ha lo scopo di accaparrarsi un bene messo all’asta da un Venditore al prezzo stabilito. L’offerta è irrevocabile, se non nel caso in cui ci siano modifiche materiali o sostanziali nella descrizione del bene dopo che tale offerta è stata presentata dall’Acquirente. Gli Acquirenti sono tenuti ad effettuare qualsiasi ricerca o debita diligenza di un bene prima di fare un’offerta (vedere “Altre responsabilità dei Venditori” di seguito). Tutti i beni sono elencati e venduti sulla base del concetto “così come sono”. Se un Acquirente presenta un’offerta e questa rappresenta l’offerta maggiore per un determinato bene ed è pari o superiore alla richiesta minima del Venditore e/o al prezzo di riserva (qualunque dei due sia il maggiore), l’offerta dell’Acquirente è ritenuta accettata dal Venditore (se pur soggetta a quanto stabilito nel presente documento “Termini & Condizioni”, incluso il diritto di un Acquirente di provare a ritrattare un’offerta nel caso venga fatta una modifica materiale o sostanziale alla descrizione del bene, come stabilito di seguito), eccetto per circostanze particolari, quale un errore tipografico. Una volta che l’offerta di un Acquirente è accettata dal Venditore, l’Acquirente è obbligato ad acquistare il bene al prezzo stabilito e conformemente a quanto definito nel presente documento “Termini & Condizioni” e alle condizioni di vendita del Venditore. Se un Venditore riceve almeno un’offerta che sia pari o superiore al prezzo minimo stabilito dal Venditore (o, nel caso in cui il Venditore abbia un prezzo di riserva, che tale offerta sia pari o superiore al prezzo di riserva), il Venditore è obbligato a completare la transazione accettando l’Offerta più alta alla chiusura dell’asta, a meno che non vi siano circostanze particolari, quale un palese errore tipografico o altre condizioni stabilite nel presente documento.
1.10 CONDIZIONI DI ACQUISTO E VENDITA
Tutti gli acquisti e le vendite di beni e l’utilizzo del sito da parte degli Utenti saranno gestiti in conformità con la legge vigente. Gli acquisti fatti sul sito non possono in alcun modo fare ricorso a escran.com. Tutti gli Utenti riconoscono e accettano che la chiusura di tutte le vendite di beni possono essere soggette all’approvazione finale di un tribunale (incluso un tribunale fallimentare) o di altra agenzia e che se tale approvazione non è ottenuta, il Venditore può ritirare tale bene una volta completata la gara d’offerte senza alcun ricorso o responsabilità alcuna da parte del Venditore.
1.11 OBBLIGHI CONTRATTUALI PER ACQUIRENTE E VENDITORE
Tutti gli Utenti sono beneficiari di terze parti del presente documento Termini & Condizioni, e Acquirenti e Venditori avranno diritto di far osservare i provvedimenti del presente scritto e potranno perseguire azione legale l’uno contro l’altro per l’inadempimento di qualsiasi provvedimento qui presente, incluso senza limitazione, l’inadempimento di un acquisto e di una vendita una volta completata la gara d’offerte. Inoltre, escran.com si riserva il diritto di negare ad un Utente l’autorizzazione ad utilizzare il sito nel caso in cui tale Utente violi il documento Termini & Condizioni. Tutti i beni sono elencati e venduti sulla base del concetto “così come sono”. Gli Offerenti sono tenuti ad effettuare qualsiasi ricerca o debita diligenza di un bene, prima di fare un’offerta. Una volta terminata l’asta, purché non sia diversamente specificato, l’Acquirente che avrà ricevuto la notifica di Miglior Offerente, sarà responsabile per qualsiasi azione necessaria per completare la vendita. Inoltre, Escran.com mantiene il diritto di negare ad un Acquirente l’autorizzazione ad utilizzare il sito nel caso in cui Egli/Ella non rispetti i propri obblighi per il regolare completamento dell’asta.
1.12 ALTRE RESPONSABILITA’ DEI VENDITORI
Descrizione dei beni. I Venditori devono descrivere i propri beni in maniera accurata. Essi inoltre saranno perseguibili per qualsiasi dichiarazione errata od omissione relativa a tale descrizione. La mancata accuratezza nella descrizione di un bene può essere considerata atto fraudolento e il Venditore può essere soggetto a responsabilità civile e/o penale, oltre al fatto di aver violato le clausole del presente documento Termini & Condizioni. Escran.com si riserva il diritto di negare ad un Venditore l’autorizzazione ad utilizzare il sito nell’eventualità che Egli/Ella fornisca informazioni errate o inesatte nella descrizione di un bene. In presenza di beni particolari, per i quali siano previsti termini e condizioni di vendita particolari in aggiunta a quelle stabilite dal presente documento, i rispettivi Venditori dovranno fornire a escran.com tali indicazioni di vendita “prima” di includere il bene nell’elenco dei beni in vendita sul sito. I Venditori sono tenuti a rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili sia a livello locale, statale, comunitario o estero e tutte le autorizzazioni legali relative la vendita di qualsiasi bene. I Venditori sono interamente responsabili per assicurare che tutti gli articoli messi in vendita siano offerti nel completo adempimento di tutte le limitazioni e restrizioni legali.
1.13 COMMISSIONI
L’utilizzo di escran.com è libero da commissioni.
1.14 SUPERVISIONE DEL CONTENUTO
Escran.com si riserva il diritto di supervisionare tutto il materiale, il contenuto e le informazioni presenti sul sito, incluso (ma non limitato a) l’elenco dei beni e lo stato delle offerte, per determinare se essi siano in osservanza con le clausole contenute nel documento Termini & Condizioni e con tutte le attuali e future procedure operative e regole di condotta stabilite da escran.com. Escran.com si riserva il diritto, a sua unica discrezione, di correggere, modificare, rimuovere o altrimenti bloccare qualunque materiale pubblicato da un Utente, che possa violare qualunque legge statale, comunitaria o locale o violare qualsiasi aspetto di questo documento Termini & Condizioni o che possa altrimenti mettere in pericolo le operazioni commerciali o gli obiettivi di escran.com.
1.15 CONDOTTA DELL’UTENTE ALL’ASTA
L’Utente è l’unico responsabile del contenuto di quanto da Egli/Ella trasmesso per via telematica attraverso il sito. L’utilizzo del sito da parte dell’Utente è soggetto a tutti i regolamenti e a tutte le leggi locali, nazionali ed internazionali. L’Utente acconsente: (a) a rimanere conforme a quanto dettato dalle leggi internazionali in materia di trasmissione telematica di dati da qualunque paese attraverso il sito; (b) a non utilizzare il sito per scopi illegali; (c) a non interrompere o interferire alle connessioni di rete al sito; e (d) a rispettare tutti i regolamenti, le procedure e le politiche di accesso alla rete tramite il sito. L’Utente accetta di non trasmettere attraverso il sito alcun materiale illegale, molesto, volgare, osceno, o in altro modo riprovevole di qualsiasi tipo o natura. Inoltre, l’Utente acconsente a non trasmettere alcun materiale che incoraggi un comportamento che possa costituire un’offesa penalmente rilevante, che dia origine a forme di responsabilità civile o penale o che possa in altro modo violare qualsiasi regolamento o legge valida a livello locale, statale o internazionale. Infine, l’Utente acconsente a non utilizzare il sito in una maniera che violi qualunque legge o statuto nazionale, internazionale, o locale, inclusa (ma non limitato a) la vendita di qualsiasi sostanza regolamentata.
1.16 DIVIETO DI RIVENDITA O DI USO COMMERCIALE DEI SERVIZI FORNITI SUL SITO
L’utilizzo del sito è un diritto accordato esclusivamente all’Utente, e non cedibile a terzi. L’Utente acconsente a non rivendere o fare alcun uso commerciale dei servizi forniti sul sito, senza l’esplicito consenso scritto di escran.com. L’Utente riconosce che il contenuto pubblicato sul sito può essere protetto da copyright, marchi registrati o altri diritti personali o di proprietà e che l’utilizzo di tale contenuto da parte propria dovrà essere regolata da qualsiasi legge valida. L’Utente concorda nel fatto che senza un precedente consenso scritto da parte di Escran.com non potrà rivendere il sito, o i servizi forniti sul sito, né potrà utilizzare il sito per la trasmissione di sollecitazioni commerciali (che non siano offerte di vendita), né la ricezione di risposte a sollecitazioni commerciali (che non sia l’interesse di un Acquirente ad acquistare beni messi in vendita sul sito), senza l’esplicito consenso scritto di escran.com. L’Utente acconsente, per un uso commerciale, di non scaricare, trasmettere, riprodurre, distribuire o partecipare al trasferimento o alla vendita, o qualsiasi tipo d’abuso, di qualsiasi contenuto reperito attraverso il sito. L’Utente acconsente a non utilizzare il sito per la trasmissione di (o il ricevimento di risposte a) lettere a catena, lotterie, scommesse e schemi piramidali di qualsiasi genere. L’Utente acconsente a non utilizzare il sito per disseminare messaggi di posta elettronica senza il precedente permesso scritto di Escran.com. L’Utente acconsente a non falsificare comunicazioni o intraprendere altre azioni che potrebbero camuffare l’origine delle comunicazioni trasmesse tramite il sito. L’Utente acconsente a non accordare ad altri la trasmissione di comunicazioni che identificherebbero erroneamente l’account Utente come origine di tali comunicazioni. Il presente documento non può in alcun modo impedire all’Acquirente di rivendere un bene da Egli/Ella acquistato tramite il sito.
1.17 FEEDBACK
Il feedback nasce dall’insieme dei commenti lasciati dagli utenti riguardo alle transazioni di vendita. Tutti i feedback lasciati dal Venditore o dall’Acquirente verranno gestiti in conformità alla legge applicabile. Possono essere lasciati solo feedback reali. Escran (inclusi amministratori, direttori, agenti, associati ed impiegati non potrà essere considerata responsabile per qualsiasi reclamo, pretesa o danno derivante da (o in qualche modo connesso a) tali dispute sui feedback. I feedback lasciati dagli utenti sul sito non potranno avere alcuna rivalsa su sscran.com, eccetto che nei seguenti casi. Gli Acquirenti non lasceranno Feedback negativo per un Venditore se: 1) L’articolo non arriva a destinazione in una transazione in cui il Venditore aveva offerto una consegna assicurata all’Acquirente ma Costui/Costei aveva rifiutato. 2) Il Venditore restituisce tutti i soldi della transazione 3) Feedback negativo di ritorsione per un’"Offerta non pagata". I Venditori non lasceranno Feedback negativo per un Acquirente se l’Utente completa la transazione conformemente a quando stabilito nel presente documento "Termini e Condizioni" di questo sito.
1.18 LIMITAZONE DI RESPONSABILITA’
Né escran.com o i propri fornitori di servizi Internet, provider di informazioni, concessori di licenza, impiegati, rappresentanti o agenti, né alcun altro coinvolto nella creazione, produzione o consegna di questo servizio sarà responsabile per alcun risarcimento sia esso diretto, indiretto, incidentale, speciale, esemplare o consequenziale derivante dall’utilizzo di escran.com o dalla incapacità di utilizzo di escran.com (incluso, ma non limitato a, perdita di profitto, di avviamento commerciale o di denaro, periodo di inattività, danno a o sostituzione di programmi o dati) derivanti da reclami basati su garanzia, contratto, illecito (inclusa negligenza) responsabilità incondizionata, o altro modo, (ma escludendo reclami derivanti da offese personali o morte causata dalla negligenza dei provider di escran.com) anche se tale parte è stata avvisata della possibilità di tale reclamo o risarcimento. Le condizioni di questo accordo sono a beneficio di escran.com, i propri provider internet o provider di informazioni, i concessori di licenza, gli impiegati, i rappresentanti e gli agenti e chiunque avrà il diritto di affermare o imporre tale disposizione direttamente a proprio favore. Le clausole di questa sezione e delle sezioni precedenti avranno validità superiore alla data di scadenza di questo accordo.
Divieti di pubblicazione
La pubblicazione di tali annunci o inserzioni è decisa ad insindacabile giudizio di eScran.Com
E' vietata la pubblicazione di numeri di telefono, indirizzi email o link a siti web esterni ad eScran.com
Non è consentito l'utilizzo di immagini fotografiche e NON fotografiche contenenti indirizzi email o indirizzi di siti web, di numeri di telefono o indirizzi postali.
Ultimo aggiornamento: 27 Marzo 2010